Skocz do zawartości

Zdjęcie

Tłumaczenie tekstów piosenek na język polski

- - - - - tlumaczenie tekstow piosenek jezyk polski

  • Proszę się zalogować aby odpowiedzieć

#1
kukuruku

kukuruku

    Wczuwa się w forum

  • Uzytkownicy
  • PipPip
  • 149 postów
Cześć. Myślałam nad tym,żeby szukać pracy gdzieś jako tlumacz. Widzę,że na stronach jest dużo tekstów piosenek
po angielsku czy włosku. Znam bardzo dobrze te języki, więc może jako taki tłumacz to będe mogła conieco zarobić. Takie tlumaczenia na język polski zajmuja mi dosłownie chwilę. Czy to dobry pomysł na prace?
  • 0

Doradca KFD

Doradca KFD
  • KFD pro

Siemanko, w tym przypadku, mogę polecić Ci takie produkty (dla ułatwienia przygotowałem boks ze zdjęciami):


  • ActivLab Amino Complex - 120 kaps.ActivLab Amino Complex - 120 kaps. 39.00 zł 28.99 zł
  • FA Carborade - 1000gFA Carborade - 1000g 29.00 zł 21.00 zł
  • ActivLab Creatine 500gActivLab Creatine 500g 26.00 zł 23.9 zł
  • Bio Tech USA Creatine Ethyl Ester - 300 gBio Tech USA Creatine Ethyl Ester - 300 g 65.00 zł 59.31 zł
  • PVL Mutant TEST - 180 kaps.PVL Mutant TEST - 180 kaps. 159.00 zł 117.00 zł
  • Nutrex Defy - 390gNutrex Defy - 390g 139.00 zł 119.00 zł
  • Controlled Labs Green MAGnitude - 835gControlled Labs Green MAGnitude - 835g 132.00 zł 120.00 zł
  • Muscle Pharm Combat - 1800gMuscle Pharm Combat - 1800g 249.00 zł 159.00 zł
  • Nutrabolics Waxybolic 2004g.Nutrabolics Waxybolic 2004g. 99.00 zł 84.99 zł


  • Poniżej kilka linków do tematów podobnych do Twojego:

    #2
    mojaklasa

    mojaklasa

      Wczuwa się w forum

    • Uzytkownicy
    • PipPip
    • 150 postów
    Znając najpopularniejsze języki: włoski i angielski chcesz tłumaczyć piosenki na język polski? Tlumacz pracujący w normalnych firmach ma o wiele więcej. Dodatkowo tlumacze wyjeżdzają za granicę .
    W sumie bardzo dobrze dwa języki wyjedz lepiej za granicę ,np do Włoch. Tam również przyda się ktoś do tłumaczeń na język polski.
    • 0




    0 użytkowników czyta ten temat

    0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych użytkowników


    Najważniejsze działy: Kulturystyka | Dieta | Przepisy | Trening | Doping | Fitness | MMA
     Zamknij okienko